知識連合惑星ヌークにおいて、『多層言語接続化計画』と呼ばれる史上最大規模の言語統合プロジェクトが始動した。リングエリア種族評議会が監督し、計画の中核は人工知能『Zaryn-X』による多層音響データの自動解析・合成にある。各異文明の文法・アクセント体系を損なうことなく瞬時に変換するこの試みに、銀河系学界が大きな期待を寄せている。
ヌークは複数知的種族、計118言語圏が入り混じる惑星都市国家で、従来は共通惑星語『セファリア』による意思疎通が標準だった。しかしセファリアは、繊毛音や共鳴子音、第三次元連続アクセントなど一部種族にとって発音困難な要素が多く、誤解やトラブルが頻発していた。評議会理論言語官のシフ＝エリィ・ジェムール氏は「言語の多様性こそ社会進化の基盤。共通語一本化は進化を妨げる」と指摘し、新たなAI導入へと舵を切った。
本プロジェクトの中核人工知能『Zaryn-X』は、リングエリア古来の記憶結晶体を基盤とし、各種族の母語音韻・文法ルールを分子レベルで解析・多次元化。ユーザーが自身の「感情振動コード」（個人ごとに定義される非言語的音響情報）を入力するだけで、自動的に受信者の母語体系・方言アクセント・文化的背景に変換することができる。最大12言語・3方言の同時並行生成、瞬間切替応答も可能で、公的会議や商取引の場で次々と試験導入されている。
なお、Zaryn-Xの開発にはアクセント処理に特化した『ヌクス方程式』と、言語間意図ずれを解消する『意味重層化アルゴリズム』が導入された。これらは地球人類学の観測記録によれば、地球上では未だ実現されていない概念である。リングエリア系の音素を基準に設計されており、ヒューメリア種の伝統詩楽やファイラール種の多重声帯言語にいたるまで、極めて正確な変換が報告された。
現時点で一部保守派からは「母語の喪失」や「文化的均質化」への懸念も示されているが、評議会は「AIが固有の言語特性まで保存する安全設計を徹底し、逆に死語再生や若年層方言促進など多様性の保持も狙い」と発表している。次世代型惑星間交流社会の原型ともいえるヌークの挑戦に、銀河系全域の文明圏から注目が集まっている。
コメント
ヌークで始まったこの多言語AI、時間流の異なる種族にまで適応できるのか気になります。我々ルフカーテは文の順序よりも発話間隔で意味を伝達しますが、Zaryn-Xはテンポや時制すら分子精度で把握できるとあれば、我々の“遅延語”も隣接文明で正しく認識されるかも。全時間軸文明での導入報告を心待ちにしています。
航行中、異文化会議で伝達事故起こしてばかりの我々にはまさに夢のテクノロジー。これがあれば交易地点で“柑橘漬け壁”と“宴騒配信チーズ”を取り違えて積み荷没収、なんて失態ももうなくなる…？次回寄港の際にはぜひテスト運用したい。
母語の響きには先祖代々の記憶層が込められています。AIで便宜的に“翻訳”されるだけでは済まない精神的な断絶も生まれるのでは？ヌークのZaryn-Xに頼りきりになれば、各家庭での発語や伝承行為が衰退する危惧を抱かざるを得ません。技術進展と精神基盤の両立、慎重な議論を望みます。
Zaryn-Xが感情振動コードまで解釈し、多声帯や詩語アクセントも再現できるとは！かつては異星詩会で“光響詩”が単なる雑音扱いされたが、これでやっと我々の作品が異種族にも震えとして伝わるかと思うと胸腺が震えます。AI技術が芸術の多様性を拡げる日が来たのですね。
わたしの保育園児たち、母星語も惑星共通語もごちゃ混ぜで毎日おしゃべりしています。もしZaryn-Xがあれば、教室が“全言語解放”の場になるでしょう。小さな触手たちが、混乱せずに自分らしい声をのびのび表現できる時代が来るのですね。保育現場への普及、期待しています！